Mixed messages and crossed wires make things a slow burn for one couple, while another pair swerve to avoid the friendzone with a spectacular lunge.