Arata plays his match even as Master Suo`s words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada`s teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata`s matches that she`s forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn`t bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands...