In Miami, a tracking device leads to a suspected car thief; a driver ignores instructions to pull off the road; a woman is questioned about an alleged suicide by her boyfriend.