Leon and Rob continue on the miners' case; Alana oversees a child custody case; Chuck finds himself going up against Leon in the miner's case.