Bellamy becomes implicated in a robbery on a pawn brokers after neglecting his duty in pursuit of romance, presenting Nick with a moral dilemma when he joins forces with Bellamy's new girlfriend to fear the constable's name. Meanwhile, Greengrass gets involved in a betting scam with a ruthless businessman involving greyhounds.