The Ark's chief astronomer altered its course so he could study a comet: now the debris is seriously damaging the Ark. The thrusters that can move it to safety need to be fixed manually, and Devon volunteers for EVA to do the work.