Jennifer's analyzes of the crime scene reveal surprising facts to investigators. Captain Duquette is back from vacation to everyone's delight. She quickly realizes that Lamontagne is micro-managing and that exasperates her...