Rita becomes jealous of Jay's gorgeous new co-worker, Stephanie; Sparks fly between Hallie and Kip when they go on a double date with Mitchell and Allison.