Carrie Grace seeks justice and vindication when she gets to retry a civil-rights leader's killer, whom she failed to put away 30 years ago.