Danny and Fiona investigate a house they suspect is being used by North African terrorists. While the agents are installing a listening device, a gang of terrorists take them hostage.