A dead dog covered in human blood leads police on a frantic hunt for a missing infant. Suspicion immediately falls on the child's nanny, who is not who she says she is, but Balthazar connects the case to a prestigious music academy instead.