The man of the people goes to Tallinn. Aadu adorns itself with foreign feathers. Jüri and Paavo suddenly find themselves at the center of a "horse scandal". Unexpected luck hits the employees of the internal affairs bodies of the USSR.