With emotions running high, Ruby, Jamal and Monse come clean as Cesar contemplates revenge. Jasmine, meanwhile, prioritizes self-care.