With Julia still missing, Ataru and the others attempt to rescue her, despite not receiving direct orders. Meanwhile, Maria does what she can to protect Zero.