More bizarre and mysterious acts of warfare, including an alien language with an unbreakable code, sinister clues in crosswords, and the British volunteers who were buried alive.