The team springs into action after an embittered ex-CIA operative seizes control of a commercial flight.