McCann goes undercover on a high school football team to investigate the death of a player, and he finds that a company has been dumping toxic waste at a site near the school.