In Madagascar's remote Berenty Reserve, battle lines are drawn as two conspiracies of ring-tailed lemurs face the mounting challenges of the dry season.