Unnerved when Kenny is shot during the investigation of a store break-in, Max botches the arrest of the prime suspect.