Teams of New York City musicians, a brother-sister duo from South Carolina and a pair of best friends from Los Angeles compete.