Angelo receives a tempting proposal when a representative from an American corporation offers to buy his establishment - but can he let his beloved café go? Elsewhere, Angelo's daughter and aspiring singer Maria thinks she has a shot at fame when she hears of a vacancy in a band. And married police officers Karen and Dave visit a fertility clinic.