Richard dá a Bailey novos poderes e novas responsabilidades, e a encarrega de uma cirurgia muito difícil: remover um tumor inoperável de uma garota. O novo chefe de trauma, Dr. Owen Hunt, desafia os métodos dos internos e a habilidade dos residentes.