Mitya has figured out how to return Gusar to the past without breaking the space-time continuum. But to do this, he and Katya need to get into Ratford's hotel room, and Rylsky needs to stay at home.