Abuelita shakes her chancla at the street performers in Washington Square Park and asks real New Yorkers to help her find her grandson. She eventually finds Miguel playing guitar, and he begs her to let him play just one song. The other street performers join in, creating a performance so delightful that even Abuelita can't help but clap along.