A guerra entre as gangues Lords e Los Angelicos continua. Ryan e a equipe arriscam suas vidas para levar o bandido Diego Diaz em segurança ao tribunal para que ele testemunhe contra o narcotraficante Miguel Salazar. Carlos Acosta sofre por estar paralítico