Furillo pushes the investigation of Councilman McCauley; LaRue's business dream comes to a bitter end; Lt. Hunter gets his chance to test out an "urban tank" in Sniper Alley.