Caplan and Walter's efforts to capture Baba Aroudj interfere with the work of local police commander Guido Frankeur, who presses them into joining his war against the Turkish Mafia