As the team press on with the investigation, Lisa and Med dig deeper into the family and discover not all relationships with the victim were amicable.