A terminally ill child makes an unconventional wish, a man's mother and his fiancée face off over tamales, and Arturo encounters a serious obstacle in his new relationship.