O Treinador é obrigado a jogar como mediador conforme tensões explodem no vestiário. Uma universidade demonstra interesse em Luke. Buddy lida com os desafios da paternidade. Tami lida com uma aluna problemática. Os Lions dão boas-vindas a um novo jogador.