A politician's daughter is found dead after an apparent mugging; once Cosgrove and Shaw start to unravel the details behind her trip, they realize this isn't a random act of violence; Price makes a risky move; Maroun works to salvage their case.