Gene gets a temporary release from her house arrest to attend a funeral, but she and Billie take a few detours on the way there thanks to Gene's unfettered enjoyment and Billie's fear of funerals.