Seaman White recovers a floating bottle that contains a mysterious map, and O'Toole thinks that the map contains a clue to a hidden treasure.