Tess is tough on a deaf man accused of attempted murder, and Dicky becomes involved with attorney Lila Simon.