Talon and Luna must make a very difficult choice. Meanwhile, Zed returns to the Outpost with a heavy burden.