Don and his team must determine if a shooting on the freeway was a random act of violence or the work of a serial killer preying on the citizens of Los Angeles.