Val and Maxine agree to help test security at a new FBI facility, unaware they are being used to trap terrorists.