A store owner's trap fatally catches the wrong quarry, and the legal fallout from the case causes political and personal problems for Gold and Dicky.