Caplan and his men find themselves alone, facing the IGS on one side and thugs on the other. Fortunately, Bordier, the Divisional Commissioner, heading for early retirement, is still there for a few days.