With no news of Rupert, little Neville runs away to Ireland. Meanwhile, Louise falls victim to her father once again.