A husband and wife in the middle of a particularly acrimonious separation cause a great deal of stress to an estate agent when they both turn up to look at the same house at the same time.