Tokyo is a center of colossal consumption. Every day, lots of stuff gets discarded. Lots of stuff also gets recycled. And now, things are getting "upcycled" into cool products and services. We look at a stylish new twist on a traditional Japanese value.