Chris and Jamal risk Ms. Noble's wrath when they fabricate facts for a history paper; Dawn and Cassidy go into business together.