Kaat still has terrible headaches, but she doesn't want the rest to patronize her. Kobe has little work at Karin's office. Steven wants to recognize Kobe as his son which he should have done years ago. Lowie and Bob find out Karin's office is close to theirs, so Kobe is also near them. Lowie shows Luc around the office. Luc realizes his whole life was a failure. The only thing that is a success is Lowie. He tells Rosa he wants to die. Mayra deletes the photo of her real baby from her phone and focuses on Zoë. Waldek notices the change in her.