The Schmidts are in an ice age. Else refuses to accompany Gerd to a ball and Toni senses her chance. Gehlen is also there and Toni watches as he disappears with her father and other men.