"Much Ado About Nothing" director Joss Whedon talks about his name, his modern Shakespeare adaptation and "The Avengers 2."