Bea is concerned for Manaaki and diagnoses shell shock but William doesn't agree. Richard has a business opportunity and finds an unlikely ally in Awa, who seduces him. Bertie Mueller is arrested for sedition and John blames James but it's Richard who profits. Bea is thrilled Manaaki is to be sent home a hero, and she has William to thank.