Jack is discharged from the hospital a changed man, and now he is in love with Charlotte. Isobel does not take the news well, and neither does Jacks mother.