Os irmãos Arthur e Dash tentam ajudar uma garotinha doente que temem ter sido aquela que viram na visão, mas ambos acabam de mãos atadas quando as pessoas responsáveis por ela proíbem o uso de um equipamento tecnológico que pode salvar a vida da jovem.