A man who is poisoned at a chess tournament leads to a series of murders of the other chess players; Astrid tries to be responsible with Niels.